Se voltar a estudar de dia... como eu trabalho à noite, não nos veremos mais.
Ako si ceo dan u školi, a ja celu noæ na poslu, neæemo se viðati.
Esse sol, há tempos tem dado evidências de estar entrando em "nova", e seis meses atrás, uma estação de pesquisa foi instalada aqui no planeta para estudar de perto essa estrela enquanto seu fim se aproxima.
Ova zvezda odavno pokazuje znake ulaska u fazu nove, i pre 6 meseci osnovana je istraživaèka stanica za prouèavanje zvezde u njenoj poslednjoj fazi.
Preciso de um quarto para mim, silencioso para estudar, de preferência sem crianças.
Zahtevao bih jednu sobu za sebe, tihu da mogu da studiram i po moguæstvu bez dece.
Me levarão para Washington, de trem... onde certamente planejam me estudar de cima a baixo.
Vode me u Vašington vozom, gde, siguran sam da imaju planove da me prouèavaju uzduž i popreko.
Vou ficar no campus, trabalhando aos finais de semana... e preciso do meu quarto para estudar de vez em quando.
Biæu prisutna tamo vikendom i trebaæe mi soba bar na kratko. Tvoja je.
Não é isso! Ele precisa estudar de verdade!
Мора да се потруди за оцене.
Aí, poderá estudar de dia e trabalhar à noite.
Tako æeš iæi na faks po danu i radit po noæi.
Ok, então... O quanto é importante este lance todo de estudar de qualquer jeito?
Dobro, pa... koliko je poslovna škola uopšte bitna?
Eu percebi que... trabalhar a noite toda e estudar de dia era contra-produtivo, considerando meus objetivos.
Odluèio sam da... je rad po celu noæ i školovanje tokom dana kontraproduktivno za moje ciljeve.
Também trabalho lá de camareiro, assim posso estudar de perto as drags.
RAdim tamo kao konobar. da bih mogao da proucavam kraljicu što bolje.
Se ele estudar de verdade, poderia até... ser um médico ou advogado.
Ako bude puno učio, može postati doktor ili advokat.
Para tirá-los da violência, dê-lhes a chance de estudar... de crescerem livres. Esse é o plano.
Skloniti ih od nasilja, pružiti im priliku da uèe, da odrastaju slobodni, to je plan.
Estou certa que estão felizes com o fim do verão, e por começarem a estudar de novo, certo?
Daj, stari, tvoj cijeli život je tempiran. Probaj nešto novo.
Posso estudar de manhã e você a noite.
Ja bih išla na jutarnje èasove; a ti na veèernje èasove.
Bem, não pode estudar de estômago vazio.
Pa, ne mozes da ucis praznog stomaka.
Colocá-la para estudar de novo, ajudá-la a arrumar um emprego... para que você não viva na rua.
Pomognu ti da nastaviš školovanje, naðeš posao, da ne bi živjela na ulici.
A ciência raramente teve a chance de estudar de perto tais manifestações controversas como aquelas que fizeram Simon Silver famoso.
Znanost je rijetko kada imala priliku proucavati izbliza takvu kontraverznu manifestaciju koja je Simona Silvera proslavila.
Ela continua a dizer que vai estudar de noite mas ela nunca foi.
Stalno govori kako æe iæi u veèernju školu, ali to nikad neæe uraditi.
Sim, não deixa-me te atrasar para estudar de noite.
Možeš. Nemoj mi se obraæati za pomoæ, kad budeš išla u veèernju školu.
Até o líder da Cronus precisa dar um tempo da vida social e estudar de vez em quando.
Èak i Glava Cronus-a mora da napravi pauzu od društva i da pogleda knjigu ponekad.
E então, comecei a estudar de verdade o que as escrituras dizem.
I posle sam zaista počela da proučavam šta pismo govori.
Sou uma recepcionista... que rebola à noite... e tenta estudar de dia... e tenta ser uma mãe.
Imam 31 godinu, noæu tresem guzom u "Livu", ujutru se školujem, a pritom sam samohrana majka.
Não sei. Preciso pegar um deles, estudar de perto.
Moram uhvatiti jednog od njih, da ga pogledam izbliza.
O fato de me dizer para estudar, de não me largar com suas ideias e livros.
Kako ste mi govorili da se držim, da ne odustajem, sve te vaše ideje i knjige.
Quando me conheceu e percebeu que era possível para ele estudar de um modo quantitativo como suas escolhas de planejamento impactaram a ecologia e biologia deste edifício, ficou entusiasmado, porque acrescentou uma nova dimensão ao que fazia.
Kada me je upoznao i shvatio da je moguće da na kvantitativan način proučava kako njegove odluke u dizajnu utiču na ekologiju i biologiju ove zgrade, veoma se uzbudio jer je to dodalo novu dimenziju njegovom poslu.
Foi então que acabou meu idealismo e decidi deixar meu trabalho na ONG, e estudar, de verdade, como a Internet poderia impedir a democratização.
Tada sam napustio moj idealizam i rešio da napustim posao u nevladinoj organizaciji i proučavam kako to internet može da sputava demokratizaciju.
É o século 21, mas nós realmente apenas começamos a estudar de maneira aprofundada nossos oceanos.
Иако је већ 21. век, ми смо тек почели да истински испитујемо наше океане на детаљан начин.
0.45879006385803s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako si ceo dan u školi, a ja celu noæ na poslu, neæemo se viðati. 